X-Git-Url: http://git.grml.org/?a=blobdiff_plain;f=manpages%2Fde%2Flive-boot.de.7;h=cee342fa9fd7138f480b4353e5fb93d6191fbf2f;hb=775e21cd4334697ee8d4fb0e5677e3601d61cfdc;hp=75370c5b5b4449dc0a55772f6b148282b91867f0;hpb=d3bc011a044157ab739c84eb2ad961dad1d489b4;p=live-boot-grml.git diff --git a/manpages/de/live-boot.de.7 b/manpages/de/live-boot.de.7 index 75370c5..cee342f 100644 --- a/manpages/de/live-boot.de.7 +++ b/manpages/de/live-boot.de.7 @@ -3,26 +3,26 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BOOT 7 17.12.2012 3.0~b10\-1 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-BOOT 7 2013\-05\-27 4.0~a13\-1 "Live Systems Project" .SH NAME \fBlive\-boot\fP \- System Boot Scripts .SH DESCRIPTION -\fBlive\-boot\fP contains the scripts that configure a Debian Live system during -the boot process (early userspace). +\fBlive\-boot\fP contains the scripts that configure a live system during the +boot process (early userspace). .PP .\" FIXME live\-boot is a hook for the initramfs\-tools, used to generate a initramfs capable to boot live systems, such as those created by -\fIlive\-helper\fP(7). This includes the Debian Live isos, netboot tarballs, and -usb stick images. +\fIlive\-helper\fP(7). This includes the Live systems ISOs, netboot tarballs, +and usb stick images. .PP .\" FIXME At boot time it will look for a (read\-only) media containing a "/live" directory where a root filesystems (often a compressed filesystem image like squashfs) is stored. If found, it will create a writable environment, using -aufs, for Debian like systems to boot from. +aufs, to boot the system from. .SH CONFIGURATION \fBlive\-boot\fP can be configured through a boot parameter or a configuration @@ -86,8 +86,8 @@ You may also use the live iso image in place of the squashfs image. .IP \fBiscsi\fP=\fIserver\-ip[,server\-port];target\-name\fP 4 Boot from an iSCSI target that has an iso or disk live image as one of its LUNs. The specified target is searched for a LUN which looks like a live -media. If you use the \fBiscsitarget\fP software iSCSI target solution which is -packaged in Debian your ietd.conf might look like this: +media. If you use the \fBiscsitarget\fP software iSCSI target solution your +ietd.conf might look like this: .br # The target\-name you specify in the iscsi= parameter .br @@ -137,7 +137,7 @@ for loop\-aes encryption type. .IP \fBlive\-media\-offset\fP=\fIBYTES\fP 4 This way you could tell live\-boot that your image starts at offset BYTES in the above specified or autodiscovered device, this could be useful to hide -the Debian Live iso or image inside another iso or image, to create "clean" +the live system ISO or image inside another iso or image, to create "clean" images. .IP \fBlive\-media\-path\fP=\fIPATH\fP 4 Sets the path to the live filesystem on the medium. By default, it is set to @@ -164,11 +164,8 @@ skipped. .IP \fBnopersistence\fP 4 disables the "persistence" feature, useful if the bootloader (like syslinux) has been installed with persistence enabled. -.IP \fBnoprompt\fP 4 -Do not prompt to eject the CD or remove the USB flash drive on reboot. -.IP \fBnoprompt\fP=\fITYPE\fP 4 -This tells live\-boot not to prompt to eject the CD (when noprompt=cd) or -remove the USB flash drive (when noprompt=usb) on reboot. +.IP \fBnoeject\fP 4 +Do not prompt to eject the live medium. .IP \fBramdisk\-size\fP 4 This parameters allows to set a custom ramdisk size (it's the '\-o size' option of tmpfs mount). By default, there is no ramdisk size set, so the @@ -210,13 +207,11 @@ probing for persistence media. If "filesystem" is in the list, filesystems with matching labels will be used; if "file" is in the list, all filesystems will be probed for archives and image files with matching filenames. The default is "file,filesystem". -.IP \fBpersistence\-subtext\fP=\fISUFFIX\fP 4 -Add a suffix when searching for the image filenames or partition labels to -use for the above mentioned persistence feature, the SUFFIX will be added -after a dash (e.g.: "live\-sn" would transform to "live\-sn\-SUFFIX"). This is -handy to test multiple live\-boot based live\-systems with different -persistence storage choices. -.IP \fBquickreboot\fP 4 +.IP \fBpersistence\-label\fP=\fILABEL\fP 4 +live\-boot will use the name "LABEL" instead of "persistence" when searching +for persistent storage. LABEL can be any valid filename, partition label, or +GPT name. +.IP \fBnoeject\fP 4 This option causes live\-boot to reboot without attempting to eject the media and without asking the user to remove the boot media. .IP \fBshowmounts\fP 4 @@ -275,16 +270,15 @@ loaded in alphanumeric order. \fIlive\-tools\fP(7) .SH HOMEPAGE -More information about live\-boot and the Debian Live project can be found on -the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. +More information about live\-boot and the Live Systems project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live\-systems.org/\fP> and in the manual +at <\fIhttp://live\-systems.org/manual/\fP>. .SH BUGS Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-boot package in -the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by -writing a mail to the Debian Live mailing list at +the Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Live Systems mailing list at <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. .SH AUTHOR -live\-boot was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +live\-boot was written by Daniel Baumann <\fImail@daniel\-baumann.ch\fP>.