X-Git-Url: http://git.grml.org/?a=blobdiff_plain;f=manpages%2Fes%2Flive-boot.es.7;h=f83ce79c4560a3f576e998f44fd33f2b3a6d91ab;hb=4e59859b1396a2d93f265ae87307033dfed2c5a2;hp=d6458de412f89e32ed80a2b4eea9a59c935108f0;hpb=ee8c03a943a3a5b18eb36b6c48464934db4ef7d1;p=live-boot-grml.git

diff --git a/manpages/es/live-boot.es.7 b/manpages/es/live-boot.es.7
index d6458de..f83ce79 100644
--- a/manpages/es/live-boot.es.7
+++ b/manpages/es/live-boot.es.7
@@ -3,7 +3,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BOOT 7 2014\-01\-17 4.0~alpha18\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BOOT 7 2014\-12\-10 4.0.2\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-boot\fP \- Componentes de Arranque del Sistema
@@ -180,7 +180,7 @@ es la opción '\-o size' del montaje tmpfs). No hay un tamaño de ramdisk
 predeterminado, por lo que se aplica el valor por defecto (actualmente el
 50% de la RAM disponible). Tener en cuenta que esta opción no tiene
 actualmente ningún efecto cuando se arranca con toram.
-.IP \fBswapon\fP 4
+.IP \fBswap=true\fP 4
 Este parámetro permite el uso de particiones swap locales.
 .IP \fBpersistence\fP 4
 live\-boot buscará dispositivos con "persistence". Estos pueden ser