X-Git-Url: http://git.grml.org/?a=blobdiff_plain;f=manpages%2Fpo%2Fde%2Flive-boot.7.po;h=4c8a03df6bb4e576dda495351b671a54670ed647;hb=d83d3309c0a7f94d6d946564bbd933bbaa5ce02b;hp=dd1cfaa3d14396efd33f570b84dfb934d135051b;hpb=d526ac1477a4ae82ad86745c95999070ff3ff6d0;p=live-boot-grml.git

diff --git a/manpages/po/de/live-boot.7.po b/manpages/po/de/live-boot.7.po
index dd1cfaa..4c8a03d 100644
--- a/manpages/po/de/live-boot.7.po
+++ b/manpages/po/de/live-boot.7.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-boot 4.0~a10-1\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 08:19+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-08 22:48+0300\n"
-"Last-Translator: Daniel Baumann <mail@daniel-baumann.ch>\n"
+"Project-Id-Version: live-boot 4.0~alpha17-1\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-30 02:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-13 16:48+0100\n"
+"Last-Translator: Carlos Zuferri <chals@altorricon.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,14 +24,14 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1
 #, no-wrap
-msgid "2013-04-01"
-msgstr "01.04.2013"
+msgid "2013-10-30"
+msgstr "30.10.2013"
 
 #. type: TH
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1
 #, no-wrap
-msgid "4.0~a10-1"
-msgstr "4.0~a10-1"
+msgid "4.0~alpha17-1"
+msgstr "4.0~alpha17-1"
 
 #. type: TH
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-boot.7:5
-msgid "B<live-boot> - System Boot Scripts"
+msgid "B<live-boot> - System Boot Components"
 msgstr ""
 
 #. type: SH
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/live-boot.7:8
 msgid ""
-"B<live-boot> contains the scripts that configure a live system during the "
+"B<live-boot> contains the components that configure a live system during the "
 "boot process (early userspace)."
 msgstr ""
 
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: IP
-#: en/live-boot.7:103
+#: en/live-boot.7:103 en/live-boot.7:125
 #, no-wrap
 msgid "B<noeject>"
 msgstr ""
@@ -560,8 +560,8 @@ msgid ""
 "live-boot will probe devices for persistence media. These can be partitions "
 "(with the correct GPT name), filesystems (with the correct label) or image "
 "files (with the correct file name). Overlays are labeled/named \"persistence"
-"\" (see I<persistence.conf>(5)). Overlay image files have extensions which "
-"determines their filesystem, e.g. \"persistence.ext4\"."
+"\" (see I<persistence.conf>(5)). Overlay image files are named \"persistence"
+"\"."
 msgstr ""
 
 #. type: IP
@@ -666,12 +666,6 @@ msgid ""
 "label, or GPT name."
 msgstr ""
 
-#. type: IP
-#: en/live-boot.7:125
-#, no-wrap
-msgid "B<quickreboot>"
-msgstr ""
-
 #. type: Plain text
 #: en/live-boot.7:127
 msgid ""