X-Git-Url: http://git.grml.org/?p=grml-autoconfig.git;a=blobdiff_plain;f=language-functions;h=b575f4746d73533ca238d70ac4da3bbdb7eb81b5;hp=d17e478b5b9bca77f5a0f6be45189508107e1cb8;hb=HEAD;hpb=41dd94d5393a08db9ecd4df3e79e95454be2ba5b

diff --git a/language-functions b/language-functions
index d17e478..b575f47 100644
--- a/language-functions
+++ b/language-functions
@@ -206,8 +206,8 @@ case "$LANGUAGE" in
                 COUNTRY="ch"
                 LANG="de_CH.UTF-8"
                 KEYTABLE="sg-latin1"
-                XKEYBOARD="de_CH"
-                KDEKEYBOARD="de_CH"
+                XKEYBOARD="ch"
+                KDEKEYBOARD="ch"
                 CHARSET="utf8"
                 # Additional KDE Keyboards
                 KDEKEYBOARDS="de,us,fr"
@@ -656,7 +656,7 @@ case "$LANGUAGE" in
                 COUNTRY="no"
                 LANG="nb_NO.UTF-8"
                 LANGUAGE="no:nb_NO"
-                # Keytable "no*" is correct if æøå (the 3 final letters in the
+                # Keytable "no*" is correct if  (the 3 final letters in the
                 # norse alphabet) shows up as "a+e", "oslash" and "aring".
                 # Otherwise try the other variants no-latin1 etc.
                 KEYTABLE="no"