unicode_start command: do not redirect stderr to debug file