config_mixer: beautify error output of aumix.