Loop-mount ISO with read-only option