setup.cfg: adjust flake8 section so invoking it without arguments works