config_display_ssh_fingerprints: adjust check for present host keys