config_lvm(): support Debian etch as well