chroot-script: clarify error message iff packages is not available + send it to stderr

[grml-debootstrap.git] / chroot-script

diff --git a/chroot-script b/chroot-script
index 3bbd19a..294b749 100755 (executable)
--- a/chroot-script
+++ b/chroot-script
@@ -53,15 +53,25 @@ askpass() {
 
 # define chroot mirror {{{
 chrootmirror() {
-  [ -n "$KEEP_SRC_LIST" ] && return
-  [ -z "$COMPONENTS" ]    && COMPONENTS='main contrib non-free'
+  if [ -n "$KEEP_SRC_LIST" ] ; then
+    echo "KEEP_SRC_LIST has been set, skipping chrootmirror stage."
+    return
+  fi
+
+  if [ -z "$COMPONENTS" ] ; then
+    COMPONENTS='main contrib non-free'
+  fi
+  echo "Using repository components $COMPONENTS"
 
   if [ -n "$ISO" ] ; then
-     echo "deb $ISO $RELEASE $COMPONENTS" > /etc/apt/sources.list
-     [ -n "$MIRROR" ] && echo "deb $MIRROR $RELEASE $COMPONENTS" >> /etc/apt/sources.list || true
+    echo "Adjusting sources.list for ISO (${ISO})."
+    echo "deb $ISO $RELEASE $COMPONENTS" > /etc/apt/sources.list
+    echo "Adding mirror entry (${MIRROR}) to sources.list."
+    [ -n "$MIRROR" ] && echo "deb $MIRROR $RELEASE $COMPONENTS" >> /etc/apt/sources.list || true
   else
     if [ -n "$MIRROR" ] ; then
-       echo "deb $MIRROR $RELEASE $COMPONENTS" > /etc/apt/sources.list
+      echo "Adjusting sources.list for mirror (${MIRROR})."
+      echo "deb $MIRROR $RELEASE $COMPONENTS" > /etc/apt/sources.list
     fi
   fi
 
@@ -69,6 +79,7 @@ chrootmirror() {
   case "$RELEASE" in
     unstable|sid) ;;  # no security pool available
     *)
+      echo "Adding security.debian.org to sources.list."
       echo "deb http://security.debian.org ${RELEASE}/updates $COMPONENTS" >> /etc/apt/sources.list
       ;;
   esac
@@ -171,7 +182,7 @@ packages() {
 
   if [ "$PACKAGES" = 'yes' ] ; then
      if ! [ -r /etc/debootstrap/packages ] ; then
-       echo "Error: /etc/debootstrap/packages not found, exiting."
+       echo "Error: /etc/debootstrap/packages (inside chroot) not found, exiting." >&2
        exit 1
      else
        $APTUPDATE