Always execute install_policy_rcd in chroot [Closes: issue778]