Improve look'n'feel of partition error dialog.