grub_install: slightly change message if grub is not installed