Fix manpage handling of xsltproc