zshrc: fix breakage, which was revealed by a zsh v3.1.7 testrun
-rw-r--r-- 4978 .hgtags
drwxr-xr-x - debian
drwxr-xr-x - etc