Adjust grml-buildd for new logdir structure