Use --copy-links for rsync in upload_logs()