isolinux.cfg template: fix typo in a comment