initramfs-tools: use upstream's xz handling to support multithreading