Slightly improve mount error message