update:
set -e; for FILE in docs/parameters.txt manpages/*.en.*; \
do \
- sed -i -e 's/2007\\-09\\-03/2007\\-09\\-10/' \
- -e 's/03.09.2007/10.09.2007/' \
- -e 's/1.99.1/1.99.2/' \
+ sed -i -e 's/2007\\-09\\-17/2007\\-09\\-24/' \
+ -e 's/2007-09-17/2007-09-24/' \
+ -e 's/17.09.2007/24.09.2007/' \
+ -e 's/1.99.3/1.99.4/' \
$$FILE; \
done