-if [ "${LIVE_DNS}" = "true" ]
-then
- #copy_exec /lib/libnss_files.so.* /lib # /etc/hosts and /etc/passwd
- copy_exec /lib/libnss_dns.so.* /lib # DNS server
- #copy_exec /lib/libnss_compat.so.* /lib # /etc/passwd
-
- # Configuration file - may be needed if /etc/hosts is used.
- #mkdir -p $DESTDIR/etc
- #cp -p /etc/nsswitch.conf $DESTDIR/etc
+# DNS for initramfs
+#copy_exec /lib/libnss_files.so.* /lib # /etc/hosts and /etc/passwd
+# DNS server:
+if ls /lib/libnss_dns.so.* >/dev/null 2>&1 ; then # non-multiarch libc
+ copy_exec /lib/libnss_dns.so.* /lib
+elif ls /lib/*/libnss_dns.so.* >/dev/null 2>&1 ; then # multiarch libc
+ for libnss in /lib/*/libnss_dns.so.* ; do
+ copy_exec "$libnss"
+ done
+else
+ echo "Warning: libnss_dns.so.* not found. DNS in initramfs not functional."