+# For GNOME, we divert away apt-check to avoid a regular 'apt-get update'
+# equivalent in the live session. We want to run update-notifier for crash
+# report handling.
+chroot /root dpkg-divert --add --rename --quiet \
+ /usr/lib/update-notifier/apt-check
+ln -s /bin/true /root/usr/lib/update-notifier/apt-check
+
+# For KDE, adept_notifier's only useful function at the moment is an
+# 'apt-get update' equivalent, so we disable it entirely.