wm-ng: make sure fluxbox is present, otherwise fall back to x-window-manager or error...

If fluxbox is not installed but wm-ng is present
then make sure wm-ng tries to fall back to
the configured x-window-manager, unless it
points back to fluxbox or wm-ng again.
Otherwise error out with an according error message.