Removed two bashisms on live-snapshot.