zshrc: fix urxvt multi-line issue