make help-zle work with new bind2maps