grml2ram: fix usage of LIVECD_PATH variable together with MEDIA_PATH