make_chroot_jail: suppport sudo configuration via /etc/sudoers.d