Change a wording and fix a typo in the po header, in Japanese translation.

[live-boot-grml.git] / manpages / po / ja / live-boot.7.po

diff --git a/manpages/po/ja/live-boot.7.po b/manpages/po/ja/live-boot.7.po
index 2975808..46c3837 100644 (file)
--- a/manpages/po/ja/live-boot.7.po
+++ b/manpages/po/ja/live-boot.7.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Japenese translations for live-boot package
+# Japanese translations for live-boot package
 # Copyright (C) 2013-2014 victory <victory.deb@gmail.com>
 # This file is distributed under the same license as the live-boot package.
 #
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-boot 4.0.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-27 19:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-10 20:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-28 02:52+0900\n"
 "Last-Translator: victory <victory.deb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "LIVE-BOOT"
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1
 #, no-wrap
 msgid "2014-08-27"
-msgstr ""
+msgstr "2014-08-27"
 
 #. type: TH
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1
 #, no-wrap
 msgid "4.0~alpha21-1"
-msgstr ""
+msgstr "4.0~alpha21-1"
 
 #. type: TH
 #: en/live-boot.7:1 en/persistence.conf.5:1