msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-boot VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 22:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-05 16:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: TH
#: en/live-boot.7:1 en/live-persistence.conf.5:1 en/live-snapshot.1:1
#, no-wrap
-msgid "2012-04-08"
+msgid "2012-06-05"
msgstr ""
#. type: TH
#: en/live-boot.7:1 en/live-persistence.conf.5:1 en/live-snapshot.1:1
#, no-wrap
-msgid "3.0~a26-1"
+msgid "3.0~a29-1"
msgstr ""
#. type: TH
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:17
msgid ""
-"The format of B<live-persistence.conf> allow empty lines and lines starting "
+"The format of B<live-persistence.conf> allows empty lines and lines starting "
"with a \"#\" (used for comments), both which will be ignored. A so called "
"\"custom mount\" has the format:"
msgstr ""
"custom mount, it will be created automatically, and permissions and "
"ownership will be optimistically set according to I<DIR>. It will also be "
"bootstrapped by copying the contents of the I<DIR> into its source directory "
-"on the persistence media. The bootstrapping will not happen when the "
-"B<linkfiles> or B<union> options are used (see below)."
+"on the persistence media. The bootstrapping will not happen when the B<link> "
+"or B<union> options are used (see below)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:69
msgid ""
"When given, store the persistence changes into I<PATH> on the persistence "
-"media. I<PATH> must be a relative path (w.r.t. the persistence media root) "
-"that cannot contain white spaces or the special . or .. path components, "
-"with the exception that it can be just . which means the persistence media "
-"root. This option is mostly relevant if you want to nest custom mounts, "
-"which otherwise would cause errors, or if you want to make the whole media "
-"root available (similar to the now deprecated B<home-rw> type of "
-"persistence)."
+"media. I<PATH> must be a relative path (with respect to the persistence "
+"media root) that cannot contain white spaces or the special . or .. path "
+"components, with the exception that it can be just . which means the "
+"persistence media root. This option is mostly relevant if you want to nest "
+"custom mounts, which otherwise would cause errors, or if you want to make "
+"the whole media root available (similar to the now deprecated B<home-rw> "
+"type of persistence)."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: IP
#: en/live-persistence.conf.5:74
#, no-wrap
-msgid "B<linkfiles>"
+msgid "B<link>"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:91
msgid ""
-"Effectively B<linkfiles> will make only files already in the source "
-"directory persistent, not any other files in I<DIR>. These files must be "
-"manually added to the source directory to make use of this option, and they "
-"will appear in I<DIR> in addition to files already there. This option is "
-"useful when only certain files need to be persistent, not the whole "
-"directory they're in, e.g. some configuration files in a user's home "
-"directory."
+"Effectively B<link> will make only files already in the source directory "
+"persistent, not any other files in I<DIR>. These files must be manually "
+"added to the source directory to make use of this option, and they will "
+"appear in I<DIR> in addition to files already there. This option is useful "
+"when only certain files need to be persistent, not the whole directory "
+"they're in, e.g. some configuration files in a user's home directory."
msgstr ""
#. type: IP
"All persistence volumes will be mounted here (in a directory corresponding "
"to the device name). The B<live-persistence.conf> file can easily be edited "
"through this mount, as well as any source directories (which is especially "
-"practical for custom mounts using the B<linkfiles> option)."
+"practical for custom mounts using the B<link> option)."
msgstr ""
#. type: SH
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:118
-msgid "/home/user1 linkfiles,source=config-files/user1"
+msgid "/home/user1 link,source=config-files/user1"
msgstr ""
#. type: TP
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:121
-msgid "/home/user2 linkfiles,source=config-files/user2"
+msgid "/home/user2 link,source=config-files/user2"
msgstr ""
#. type: TP
msgid ""
"One could argue, though, that lines 1 and 2 in the example B<live-"
"persistence.conf> file above are unnecessary since line 3 already would make "
-"all of /home persistent. The B<linkfiles> option is intended for situations "
-"where you don't want a complete directory to be persistent, only certain "
-"files in it or its sub-directories."
+"all of /home persistent. The B<link> option is intended for situations where "
+"you don't want a complete directory to be persistent, only certain files in "
+"it or its sub-directories."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: en/live-persistence.conf.5:213
msgid ""
-"live.persist was written by anonym E<lt>I<anonym@lavabit.com>E<gt> for the "
-"Debian project."
+"live-persistence.conf was written by anonym E<lt>I<anonym@lavabit.com>E<gt> "
+"for the Debian project."
msgstr ""
projects / live-boot-grml.git / blobdiff