Stop using sed when creating CHROOT_VARIABLES