boot templates: add whitespace to end of line of kernel cmdlines

This reverts the removal of trailing whitespaces that was
introduced in git commit 1684dab78f944c3b8d6d97841174ea3afd8699ae
("Move squashfs into flavour-specific path").