linuxrc: trying to fix problem with broken busybox