33-aptsetup: add backwards compability check for old sources.list layout