zshrc: fix typo in edfunc usage text