zshrc: using `<' instead of `cat'