lsscsi: collect transport information in lsscsi_transport