correct help text for the 'both' option