grml-screen: only chgrp if mkdir was successfull