fix "HTTP via netcat" entry