Update grml2usb for v0.16.2 release + updated docs