grml-screen: use much simpler fix to mitigate raceconditions from screen